A classical language has spread outside old German province (10)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

[ A + LATIN(a classical language) ] contained in ( has … outside ) PÂTÉ(a rich savoury paste/spread). Defn: …, ruled by a palatine.