Appendage (wee to come from end) (6,3)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

I think this is a reference to the children’s rhyme, ‘This little piggy went to market’, where the little pig (toe) cries ‘Wee, wee, wee’ all the way home – please see comment 8