Comfort on the way out, girl boxes stock (4,5)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

Insertion (boxes) of TRITE (cliched, as in a stock character) into LASS