Controller of number of vehicles you subsequently overheard (9)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Times for the Times have:

REG (number of vehicles), then aural wordplay [overheard]: U + LATER / “you” + “later” (subsequently)