Dancing nymphs around love deity, ultimately - or Jupiter, perhaps (8)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

( Anagram of [dancing] NYMPHS containing [around] O (character representing zero [love score at tennis]) + Y ( last letter [ultimately] of deit Y )