Double volume in hurry to become a thousand (9)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Times for the Times have:

change V (volume) in LOOK ALIVE (hurry) into K (thousand) Another one I couldn’t make sense of at the time.