What does the cryptic crossword clue "Element of an engine in post needing repair (6)" mean?

The wordplay uses an anagram. anagram of IN + POST = PISTON The answer is PISTON.

Element of an engine in post needing repair (6)

Daily Mail Cryptic #17143 | 18 Down | 2023-07-18 flower