Fellow contacted the French over island’s conflicted language (9)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

F (Fellow) + RANG=”contacted” + LA=”the [in] French” + I’S=”island’s” (with I short for island)