Five in love in Paris, split (5)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

insertion of V (five – Roman numerals) in RIEN (love, nothing, in French – so in Paris) = RI V EN