Foreign language newspaper casually delivered by hotel (5)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

Sound-alike (delivered = spoken) of INDY (a casual name for the Independent newspaper), after H (Hotel in the radio alphabet). Well, it’s a foreign language if you don’t happen to be one of the millions of people who speak it.