French article supporting prediction these crew's quarters may be reduced by 40% (10)

The wordplay uses a charade (building blocks). FORECAST (synonym="FORECAST") + LE (synonym="LE") = FORECASTLE The answer is FORECASTLE.

Guardian Cryptic #29292 | 13 Down | 2024-01-30 flower