Going about quietly being a spy (7)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

PEEING(going/having a pee/urinating) containing ( about ) P(abbrev. for “piano”, musical direction to play softly/quietly).