What does the cryptic crossword clue "Hint, in fact, in German (5)" mean?

The definition is "Hint,". The wordplay uses a hidden word. Hidden in "hint, in facT, IN GErman" The answer is Tinge.

Hint, in fact, in German (5)

Telegraph Prize Cryptic #3024 | 10 Across | 2019-10-06 flower