Identical complaint preceding crash (1-4)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

I’ve discovered what a T-BONE crash is, which I didn’t know before but I don’t understand the wordplay – please see comment 1