In Orient I set up mournful poet once (8)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

In Orient, I set up mournful poet once [LEG I (I + GEL (=set, i.e. harden); “up” indicates vertical reversal) in EAST (=Orient); “elegiast” is an older spelling of elegist