Island natives spooked Argonauts and, ultimately, Jason (5-5)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

An anagram (‘spooked’) of ‘Argonauts’ plus N (‘ultimately, Jaso N ‘). Orangutans (with or without the hyphen) are now found in the islands of Borneo and Sumatra.