What does the cryptic crossword clue "It could produce an itch to escape, say (4)" mean?

The wordplay uses a homophone (sounds like). sounds like ("say"): 'flee'="escape" The answer is FLEA.

It could produce an itch to escape, say (4)

Guardian Cryptic #29629 | 1 Down | 2025-02-27 flower