Jamesian heroine, excellent Italian, absolutely stops me (6)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

((AI(=excellent) + si(=Italian for “yes”=absolutely)) in(=stops) me. The def refers to the novel “What Maisie Knew” by Henry James.