Joke repository includes one that's extremely hard-hitting (9)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

PUN(a joke/a play on words) + CHEST(a repository/a large container) containing ( includes ) I(Roman numeral for “one”).