Like flying birds circling new canvas sunshade (6)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Times for the Times have:

Flying birds are AWING, insert (another) N(ew)