Odd characters leaving real ale measure (3)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Times for the Times have:

{r}E{a}L {a}L{e}