Pirate picked up $1 per body part (9)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

Homophone (picked up) of “buck an ear” (dollar per body part). The old chestnut asks “how much do a pirate’s earrings cost?”