Poet’s lies reinterpreted as a matter of good manners (9)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

Anagram (reinterpreted) of POET’S LIES . French-derived term for formal politeness or courtesy.