Rules of game are, we hear, maintained by writer (6)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

RU(abbrev. for “rugby union” or, commonly, rugby, the team ball game) + [ R(letter pronounced the same as/we hear, “are”) contained in ( maintained by ) BIC(a disposable ball-point pen/a writer) ].