Second coffee and third piece of tart (6)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

LATTE(or “coffee latte”/a coffee drink of espresso and steamed milk) plus ( and ) 3rd letter of ( third piece of ) “ tart “.