Shade in haunted house where the symbols match (3)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

A slightly odd construction: the letters (symbols) H U E occur in the same order (match) in both H[a]U[nt]E[d] and H[o]U[s]E.