Shiny spit, on cut from alien's tongue (9)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

Twin(=spit) + Kling[on]. Klingon is a language from Star Trek. Apparently, it is now a real language which some people can speak.