State of motion, ultimately, in a tiny particle spinning (7)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Times for the Times have:

The last letter (ultimately) of motioN inside AN ATOM, a tiny particle, reversed (spinning).