Sweet Disney film about horse getting behind deer, we hear (9,6)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

COCO [wiki] is a Disney film, around H (horse); plus LATE=”behind”; plus MOUSSE sounds like ‘moose’=”deer, we hear”