Toilets occupied by Sale's wingers and prop (5,4)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Times for the Times have:

LOO + HEAD (toilets) containing [occupied by] S{al}E [‘s wingers]. Rugby football jargon for the prop on the hooker’s left in the front row of a scrum. A prop is an outside front-row forward.