What does the cryptic crossword clue "Two legs treading the boards (2,5)" mean?

The definition is "Two". The wordplay uses a double definition. Double definition The answer is ONSTAGE.

Two legs treading the boards (2,5)

Guardian Cryptic #29507 | 17 Across | 2024-10-07 flower