Undercover, American seen on rugby pitch twice? (4-4)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

It’s a long time since I’ve seen this device – but I like it: US (American) seen between H H (rugby posts) twice