Variety of game with mixed salad snack served in hotels (4-3-5)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

*(salad snack) [anag: mixed ] served in H + H (hotels) In video gaming, hack-and-slash (aka slash em up) games are games that involve the use of weapons.