Various pets tucked into food in Welsh town (8)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

Anagram (various) of PETS , inserted into CHOW (slang for food). Town on the river Wye in south-east Wales (near the border with Gloucestershire in England).