Very quiet religious mission sent out to cover America (10)

I haven't cracked this one yet — but the brilliant team at Fifteensquared have:

PI (abbreviation for pious = religious, generally used in a derogatory sense to mean sanctimonious) + anagram (sent out) of MISSION , containing A (abbreviation for America). Italian-derived musical term for very quiet.